Rosch Haschanah-Gruss 5764 des Oberrabbiners von Israel, Yona Metzger Weltweite Arbeit des KH eine unschätzbare Hilfe für das jüdische Volk

19. Elul 5763
16. September 2003

Grüsse aus Jerusalem,

In diesen Tagen, in denen sich das Neue Jahr nähert, fühle ich mich geehrt, dem wichtigen Unternehmen zu gratulieren, das der Keren Hayesod – Vereinigte Israel Aktion e. V. darstellt, seinen führenden Persönlichkeiten, seinen freiwilligen Mitarbeitern sowie seinen Gesandten in der ganzen Welt, die an der heiligen Aufgabe mitarbeiten, das Land Israel und den Staat Israel zu stärken und zu unterstützen.

Das besondere Unternehmen des Keren Hayesod, in den Diaspora-Gemeinden Kampagnen durchzuführen, ist ein konkreter Ausdruck der weltweiten Verbundenheit des Judentums und des starken Bezuges zum jüdischen Volk, das in Zion und im ganzen Land Israel lebt.

In dieser schwierigen Zeit, die unser Land durchmacht, danken wir aus ganzem Herzen für Ihren einzigartigen Beitrag zugunsten der Förderung der Widerstandskraft und der Stärke unseres Staates, besonders im Hinblick auf die Spende von Mitteln, um Familien zu helfen, die Opfer von Terroranschlägen wurden und zugunsten der verschiedenen Rettungs-Organisationen.

Ich überbringe Ihnen den Segen und segne all jene, die an dieser wichtigen Mitzvah beteiligt sind. Möge G-tt gewähren, dass Sie auch weiterhin Nutzen ziehen können von ihrer edlen und fruchtbaren Arbeit zugunsten unseres Volkes und unseres Landes.

Möge es G-ttes Willen sein, dass wir die Erfüllung des Verses erleben werden: "Dass zu Deinen Lebzeiten und in unserer Zeit Judah entstehen und Israel in Sicherheit leben möge." Amen.

Seid stark und guten Mutes im Hinblick auf die Zukunft unseres Volkes und den Städten unseres G-ttes.

Mögen Sie eingeschrieben und besiegelt sein für ein glückliches Neues Jahr.

Keren Hayesod 16-09-2003