|
Sicherheits-Bedürfnisse fordern nach wie vor einen hohen Preis von der
Wirtschaft Israels
Staatlicher Wirtschafts-Index fiel auch im Juni um 0.2%
Der Index ist in diesem Jahr bisher um 1.6% gefallen und befindet sich
auf dem Stand von Ende des Jahres 1999
Von Zeev Klein, 21. Juli 2002,
veröffentlicht von
Globes
Deutsche Übersetzung: Wolf S. Bruer
Die Rezession in Israel verstärkt sich, der private
Verbrauch geht zurück und die Betriebe des Landes verringern die Zahl
ihrer Mitarbeiter, besonders im Bereich der Produktion und im
High-Tech-Sektor. Der staatliche Wirtschafts-Index für Juni verringerte
sich um 0,2 % nach einer technischen Korrektur im Mai von 0,1%.
Der Index ist damit insgesamt um über 1,6 % in der
ersten Hälfte des Jahres 2002 gefallen und 6 % seit dem Beginn des
Jahres 2001, wie aus einem Bericht der israelischen Staatsbank
hervorgeht, der in dieser Woche veröffentlicht wurde. Mit 126,8 Punkten
ist der Index auf den Tiefst-Stand von 1999 zurückgefallen.
Der staatliche Wirtschafts-Index für Juni gibt den
Wirtschaftsrückgang in drei Schlüsselbereichen wider: Der Import-Index
fiel um 2%; der Produktivitäts-Index im Wirtschafts- und
Dienstleistungsbereich fiel um 1,1%. Und der Index für die industrielle
Produktion verringerte sich um 0,8%.
Seit Beginn des Jahres 2001 ist der Produktivitäts-Index
im Handels- und Dienstleistungsbereich zusammengenommen um 6% gefallen,
und sowohl der Industrie-Produktions-Index wie der Import-Index
(ausgenommen Investment-Einlagen) fiel um 8%.
Der Rückgang im Privatverbrauch nimmt ebenfalls immer
mehr zu. Das statistische Hauptbüro Israels berichtete in dieser Woche,
dass die Produktivität im Handels- und Dienstleistungsbereich auf das
Jahr hochgerechnet zwischen Januar und Mai 2002 um 3% zurückging.
Keren Hayesod
02.04.2008
|